<철완 소녀> 완결
다카하시 쓰토무의 열혈 여성 야구 만화 <철완 소녀>가 전 9권으로 번역 완결되었다(학산문화사). <철완 소녀>는 일본이 패전한 직후 미군정하에서 시작된 가상의 여자프로야구를 배경으로 다루고 있다. 천재적인 야구선수인 여주인공은 미국이라는 지배세력과의 노골적인 대결을 주장하고, 일본인들에게 전쟁의 수렁에서 일어설 수 있다는 희망을 준다. 초기의 활기로운 사건들은 주인공이 미국으로 건너가면서 다소 황망무계한 방향으로 흘러들어가는 듯하지만, 깊이있는 화력으로 그려진 그림과 박진감 있는 묘사들이 독자들을 매료시켜왔다.
<신 천하무적 홍대리> 새단장
지난 1999년 직장인을 주인공으로 한 작품으로 큰 반향을 불러일으켰던 <천하무적 홍대리>가 새로운 단행본으로 나왔다. 이번 책은 만화가 홍윤표가 직장생활을 그만두고 전업만화가로 나선 이후 처음 내게 된 작품집이다. 내용의 기조는 전작과 크게 다른 바가 없지만, 컬러를 사용하는 등 기교면에서 다소 화려해졌다. 월드컵, 인터넷 등 새로운 화두들이 많은 소재로 등장하고, 프랑스에서 살고 있는 만화가 자신의 생활기가 곁들여져 있다.