주말과 월요일 부천국제판타스틱 영화제를 찾을 관객들은 우산과 비옷을 필히 지참해야겠다. 기상청 예보에 따르면 오는 7월 21일 월요일까지 부천을 비롯한 경기도 전역에 강한 비가 내릴 예정이다. 우천 때문에 19일 토요일 예정됐던 판타스틱 콘서트, 한 여름밤의 음악회, PiFan 유랑단, <리틀러너> 야외상영은 모두 취소됐다. 그 외 주말 공연 변경 일정은 20일 일요일 오전 10시에 PiFan 홈페이지를 통해 공지될 예정이다. 기상청 예보에 따르면 비는 21일 월요일 오후부터 천천히 개기 시작해 22일부터는 구름이 많은 비교적 선선한 날씨가 영화제 마지막날까지 지

Those who plan to visit PiFan on weekends and Monday should bring an umbrella or a raincoat with them. According to Korea Meteorological Administration, Gyeonggi Province which includes Bucheon, is expecting torrential rain. Due to rain, Fantastic Concert, Midsummer Night's Concert, PiFan Touring Troupe and the outdoor screening of <Saint Ralph> are all cancelled. Change in the schedule of all the performing events will be announced on PiFan website at 10 a.m. Sunday. Korea Meteorological Administration forecasted that rain would die down from in the afternoon on July 21, Monday and cool weahter will be continued throughout the festival. However, it is advisable that you check on the weather on the administration's website each day considering its low accuracy in weather forecasting this summer.