개막식에 쏠리는 시선은 이번 영화제에 대한 높은 기대를 증명하기에 충분하다. 오늘 저녁 7시30분 부산 수영만 요트경기장 내 야외상영관에서 열리는 개막식은 부산재즈오케스트라의 한국영화 퍼레이드, 역대 영화제 다큐멘터리 영상 상영 등의 식전행사에 이어 허남식 영화제 조직위원장이 개막을 선언하는 순으로 진행된다. 재일교포 작곡가인 양방언 씨와 음악가인 원일의 합동공연이 개막식에 흥을 더하고 나면 김동호 집행위원장이 심사위원단을 소개한다. 왕가위 감독을 비롯해 양조위, 기무라 타쿠야 등 개막작인 제작진이 무대에 오르면 개막식 분위기는 최고조에 이를 듯.
이날 개막식에는 뉴커런츠 부문 심사위원장인 세르게이 라브렌티에프 러시아 소치영화제 집행위원장, 태국의 아핏차퐁 위라세타쿤 감독, 인도의 가린 누그로호 감독, 대만의 감독과 배우인 차이밍량, 이강생, 그리고 임권택, 한석규, 김기덕, 문성근 등 1600여명의 국내외 게스트가 영화제 개막식에 참석한다. 앙드레 김, 손숙, 윤석화, 노영심 등 국내 유명 문화인들도 아홉돌을 맞은 영화제 개막식장에 모습을 드러내 박수를 더할 예정. 개막작 상영은 저녁 8시30분부터 시작된다.
한편, 개막을 하루 앞두고 6일 저녁 6시 남포동 PIFF 광장에선 핸드 프린팅 제막식 행사가 열렸다. 올해 핸드프린팅은 그리스의 감독 테오 앙겔로풀로스가 영예를 안았으며, 거장의 손은 13일 남포동 PIFF 광장에 흔적을 남긴다. 그러나 아쉬움도 없지 않다. 빔 벤더스, 미이케 다카시가 건강, 신작 준비 등의 이유로 올해 영화제에 참석하지 못하게 됐으며, <호숫가 살인사건>을 들고 부산을 찾을 것으로 알려졌던 일본의 아오야마 신지 감독과 의 여배우 유가령도 개막 하루를 앞두고 불가피한 사정으로 참석하지 못한다는 뜻을 알려와 부산영화제 단골들의 한숨을 자아냈다.
사진=김현식
The 9th PIFF is coming!
The 9th Pusan International Film Festival is now heading for countdown. The PIFF's 9th celebration will start from Oct. 7 to Oct. 15 with a total of 262 wonderful films invited from 63 countries - the most in the festival's nine-year history.
PIFF will be the venue in which 40 films make their world premiere, reflecting the film festivals' increasing influence in the field of cinema. The tickets for opening film were all sold out in five minutes. Fires have already started up before the actual Oct. 7 opening.
The Opening Ceremony hosted by Tony Leung and Lee Yeong-ae will be held on Oct. 7 at 7:30p.m in the Haeundae Yachting Center Outdoor Theater.
After Hur Nam-sin will declare the opening, there will be a joint performance of Korea-Japanese song writer Yang Bangean and musician Won IL. Then, Festival Director Kim Dong-ho will introduce this year's juries. Moreover, as soon as the staff of the opening film , Wong Kar Wai, Tony Leung, and Takuya Kimura and others will appear on the stage, the Opening Ceremony will heat up the atmosphere with the audience.
In this Opening Ceremony, Garin Nuguroho from India, Lin Kang-sheng from Taiwan, Im Kwon-taek, and Kim Ki-duk, winner of director's prizes at Berlin and Venice this year, along with Han Seok-kyu and 1600 guests are invited from at home and abroad. The opening film will start at 8:30 p.m.
In addition, on Oct. 6, a hand printing ceremony was exhibited for the eve of the Opening at 6 p.m at the PIFF Plaza in Nampo-dong. The Greek director Theo Angelopoulos was honored this year. On the other hand, Wim Wenders, Mike Takashi were unable to attend the festival this year because of health problems and a new opening film. Also, director Aoyama Shinji of and Carina Lau, actress of informed the festival that they could not attend, either.
영문번역=김미진
