리윈찬 감독은 21년 전 첫 장편 <인어공주와 구두>(2005)로 부산국제영화제에 초청받은뒤 작품 활동을 지속했으나, 2010년대에는 소식이 뜸했다. 몇 해 전부터 TV 시리즈를 연출하면서 기지개를 켠 그가 신작 <평범하기 위하여>와 함께 부산으로 복귀했다. 어느 4인 가족의 동상이몽을 진득하게 응시한 그는 <씨네21> 카메라 앞에서만큼은 발랄하게 포즈를 바꿔가며 기쁨을 감추지 않았다. “오랜만에 영화제에 오니 너무 기분 좋다!”
- 오랜만에 영화를 찍기까지 어떤 시간을 보냈나.
나는 32살부터 영화를 찍었다. 아주 즐거웠지만, 늦기 전에 아이를 낳아 기르는 경험도 하고 싶었다. 하지만 하늘은 한 사람에게 모든걸 주지 않더라. 가정에 전력을 다하는 와중에도 늘 이야기를 구상했다. 그러다 2023년 대만 금마장 영화제에서 이창동 감독의 강연을 듣고 고무되었다. <밀양>(2007)을 무척 좋아해서 더욱 인상적이었다. 그날 이후 더 이상 영화 만들기를 미루고 싶지 않아 서둘러 시나리오를 집필했다.
- 원제<有用的>은 ‘쓸모 있는 사람’을 뜻하는데 반해 한국어 제목은 영제<To Be Ordinary>를 따라 <평범하기 위하여>가 되었다.
원제는 촬영 막바지에 떠올렸다. 아들(셰잔룽)의 교통사고 이후, 영화 속 가족 구성원 모두가 쓸모를 다하기 위해 애써온 것만 같았다. 외부인의 시선에서 이들은 장애, 실직, 단절 등을 겪으며 쓸모를 증명하지 못하는 듯하다. 그럼에도 노력을 멈추지 않는 것은 ‘평범한 사람’이 되고 싶은 욕구 때문이 아니었을까. 서로 다른 제목이 일종의 호응을 이루길 바랐다.
- 카메라가 인물들과 일정 거리를 유지한 까닭과 그럼에도 클로즈업을 시도한 신은 무엇인가.
대형 스크린을 보는 관객이 배우들의 연기를 있는 그대로 수용하려면 거리감이 필요하다. 심리 변화를 세밀하게 보여줘야 할 때만 근접 숏을 택했다. 후반부에 아버지(양이잔)가 택시 기사를 도울 때, 막내딸(천핀쉬안)이 엄마의 편지와 도시락을 발견할 때가 그 예다. 양이잔 배우에게는 지금까지의 서사를 회고하며 연기하라고, 천핀쉬안 배우에게는 용감한 표정으로 연기하라고 부탁했는데, 상황에 몰입한 천핀쉬안은 결국 울어버렸다. (웃음) 그 눈물이 아름다워 바스트숏을 잡았다.
- 침착하던 어머니(장스잉)가 새 둥지를 부수는 장면도 드물게 격렬한데.
오래 전 내가 사는 집 베란다에 새가 둥지를 틀었던 기억을 끌어온 장면이다. 언젠가 폭발 해야 하는 인물이라 도화선이 필요했는데, 아들을 잃은 그가 자기 집 베란다에 가정을 꾸린 새를 보며 신이 자신을 조롱한다고 생각해 버리길 바랐다.
- 영화의 전개와 결말이 가혹하다는 관객에게 남기고 싶은 말이 있다면.
내가 실제로 보고들은 일들을 반영했다. 나도 처음에는 주변인들의 선택이 이해되지 않았다. 하지만 영화를 만드는 과정에서 일하지 않는 아빠, 자녀를 떠나는 엄마의 심경을 조금씩 알아갔다. 살아있는 것만으로도 충분히 힘든 사람들이 있다. 그들에게 쓸모를 강요할 수는 없다. 타인에게 관용을 베풀 수는 없는 것일까? 다만 막내딸을 축복하는 마음으로 시나리오를 썼다. 이 영화에서 유일하게 사랑을 주고받을 줄 아는 인물이 바로 그녀다. 부모가 어떤 사람인지와 무관하게 네 할 일을 하라고, 그거면 충분하다고 격려하고 싶었다.


