컨텐츠 바로가기[Skip to contents]

나는 다른 언어로 꿈을 꾼다

Sueno en otro idioma I Dream in Another Language

2017 멕시코,네덜란드 15세이상관람가

판타지, 드라마 상영시간 : 101분

개봉일 : 2019-03-07 누적관객 : 4,126명

감독 : 에르네스토 콘트레라스

출연 : 페르난도 알바레스 레베일(마르틴) 호세 마누엘 폰셀리스(이사우로) more

  • 씨네217.00
  • 네티즌8.00

신비의 언어 시크릴어에 감추어진 두 사람의 못다한 이야기!

소멸 위기의 고대 토착 언어 ‘시크릴어’. 그러나 시크릴어를 구사하는 마지막 원어민, 이사우로와 에바리스토는 젊은 시절 크게 싸운 뒤 서로 말을 안 섞은 지 50년이 넘었다. 젊은 언어학자 마르틴은 연구를 위해 이들을 설득하려 하지만 둘의 과거는 시크릴어의 비밀과 함께 숲 속 깊이 감추어져 있는데……

50년이 넘도록 얽히고설킨 그들의 진짜 비밀이 드러난다.
more

별점주기

0
리뷰 남기기

포토 (24)


동영상 (3)

전문가 별점 (3명참여)

  • 6
    박평식꿈은 깊고 해몽은 얕은
  • 8
    이용철언어를 찾다 ‘다름’을 보게 되다, 과연 멕시코로고
  • 7
    임수연언어와 사랑의 성쇠, 연결고리는 감상자의 몫

씨네21 리뷰

<나는 다른 언어로 꿈을 꾼다> 신비의 언어 시크릴어 by 임수연 “언어 전수자가 적으면 불화가 잦다. 하지만 그 언어 덕분에 결국에는 화해한다.” 멸종 위기에 처한 멕시코 고대 토착 언어 시크릴어를 연구하기 위해 언어학자 마르틴(페르난도 알바레스 레베일)이 산이시드로 마을을 찾았다.시크릴어를 구사할 수 있는 사람은 단 두명이 생존한 상황. 산이시드로 마을 사람들의 신뢰를 받고 스페인어를 쓰며 살아온 에바리스토(엘리히로 멜렌데스),...

수상내역

  • [제33회 선댄스영화제] 관객상(월드시네마) 수상