이 작품은 홍콩 작가 찬 와이(CHAN Wai)가 ‘포 시즌스 Four Seasons’라는 노래에서 영감을 얻어 만든 단편소설 「8월 이야기 August Story」를 각색한 작품이다.

어느 여름, 6학년이 되기 전 17세의 유키는 삼촌의 양복점에서 젊은 수습생 핑온을 만난다. 또한 나중에 같은 반 친구가 될 와이퐁과 깊은 우정을 쌓기 시작한다. 이 세 명의 젊은이들은 서로에게 매력을 느끼기 시작한다. 와이퐁은 유키를 좋아하고, 유키는 핑온을 좋아하고, 또 핑온은 와이퐁을 좋아하고…….