혈기왕성한 젊은 경관 맥가빈은 정년퇴직을 앞둔 노련한 경관 하지즈와 함께 마약단속에 나선다. 수많은 갱조직이 설치는 LA의 우범지대에서 과격한 성격의 맥가빈과 신중한 하지즈는 끊임없는 마찰을 거듭한다. 그러면서도 서로 애정과 존경을 느끼며 임무를 수행하는 것이다. 그런데 마약범죄단의 일망타진작전에 뛰어든 하지즈가 갱단의 총에 맞아 사망한다. 맥거빈은 그의 시신 앞에서 울부짖지만 이미 어쩔 수 없다. 새로운 조수를 맞이하면서 자신의 경솔한 자세를 반성한 맥가빈은 전보다 성숙한 자세로 마약범죄단속에 나가게 되고....
more