<티벳의 노래>는 2살 때 조국 티벳을 떠나 인도로 간 한 남자가 민족의 음악이 완전히 사라지기 전에 그것을 지키기 위해 고향에 다시 돌아온 후 일어나는 일들을 담아내고 있다. 감독이자 제작자인 가왕 쉐펠은 중국 당국에 의해 스파이 혐의로 티벳에서 체포되어 16년을 구형받고 거의 7년을 감옥에서 보냈다. 정치적으로 민감한 자료들을 수집하여 중국의 국가 안보에 해를 끼친다는 것이 그의 죄명이었다. <티벳의 노래>는 감독 자신의 이야기를 그려냄과 동시에 자신들의 문화 유산을 지키기 위해 싸우는 수많은 티벳인들의 목소리를 함께 담아내고 있다.