평범한 세을즈맨 체스터는 승진을 해 애인 베스와 결혼하려 하난 사장이 그의 승진을 반대한다. 그래서 혹시 승진에 도움이 될까 하는 생각에 체스터는 회사 소속의 소녀 축구팀 레이디벅의 코치가 되겠다고 제안한다. 축구에 대해 아는 것이 없는 체스터는 교재를 보면서 가르칠 수 있으리라 생각하지만, 레이디벅에는 공도 제대로 차지 못하는 얌전한 소녀들 뿐.
체스터는 궁리 끝에 베스의 아들 매튜를 마사라는 이름의 소녀로 가장, 팀에 합류시킨다. 마사(매튜)는 팀의 활력소가 되어 승리를 거듭하고, 그가 좋아하는 킴벌리와의 우정 역시 깊어간다. 그러나 베스가 이 사실을 알게되어 레이디벅은 매튜가 빠진 채 결승을 치뤄야 하는데...
more
체스터는 궁리 끝에 베스의 아들 매튜를 마사라는 이름의 소녀로 가장, 팀에 합류시킨다. 마사(매튜)는 팀의 활력소가 되어 승리를 거듭하고, 그가 좋아하는 킴벌리와의 우정 역시 깊어간다. 그러나 베스가 이 사실을 알게되어 레이디벅은 매튜가 빠진 채 결승을 치뤄야 하는데...